Official game description
Portal™ is een nieuwe single player game van Valve. Portal vindt plaats in het mysterieuze Aperture Science Laboratories. Het is al uitgeroepen tot een van de meest vernieuwende games en biedt urenlange gameplay zoals je die nog nooit hebt meegemaakt.
Deze game wil de manier veranderen waarop spelers de mogelijkheden in een willekeurige omgeving benaderen, manipuleren en benutten; net zoals de gravity gun in Half-Life® 2 nieuwe manieren introduceerde waarop de objecten in een ruimte konden worden gebruikt.
De speler moet fysieke puzzels oplossen door zichzelf en specifieke objecten via portals door de ruimte te verplaatsen.